Der 'Wilde Westen' Karl Mays ist nicht der 'Wilde Westen' *, soweit ok, aber die in seinen Werken vermittelten Erfahrungen sind schon die, die das Leben nach wie vor so bereithält ...



* differenzierter, genauer: nicht das was wir darunter zu verstehen pflegen ...

Soll doch jeder so lesen wie er sozusagen lustig ist ... Ich habe neulich mal in einem anderen Forum mit einem nicht unliebenswürdigen Mitmenschen über eine Szene aus „Am Rio de la Plata“ diskutiert, wo sie über einen Sumpf gehen ... für mich ist das relativ klar Verarbeitung / Nachbetrachtung nächtlicher Gespräche über Gott und die Welt mit dem Anstaltsgeistlichen Kochta, für den anderen ist es eine geographisch / geologische Angelegenheit in Südamerika ... bitt'schön ... wir kommunizieren dennoch weiterhin ganz freundlich miteinander ...

Einige Karl May Filme sind auf DVD mit einer englischen Tonspur. Weiß jemand, ob bei der englische Tonspur die Originalstimme von Lex Barker zu hören ist?