Ja, und das leider in einer ziemlich verhunzten Fassung. Zum Teil - so kommt es mir vor - ist es nicht einmal lippensynchron, was die Synchronisation (ist nicht die ARD-Version) da abgeliefert hat (bzw. wie man das auf die DVD gebracht hat). Dazu haben acht Folgen etwa 25 Euro gekostet, die nächsten 7 sollen knapp 30 kosten. Nur deutscher Ton. Ganz ehrlich: ich hatte mich drauf gefreut, aber das war nichts. Ich hoffe, dass es irgendwann auf Sci-Fi ausgestrahlt wird und werde die restlichen Folgen dann aufnehmen.
Oh jaaa, der "Time Tunnel"! Das war für mich damals ebenfalls der Hit schlechthin. Dr. Tony Newman und sein Kollege Dr. Dan Philipps, ach ja. Im amerik. Original hiess letzterer allerdings "Doug". Wieso aus "Doug" in der deutschen Synchronisation dann "Dan" wurde ist mir allerdings unergründlich geblieben. Der "Witz" an dieser Serie war ja, dass die beiden Wissenschaftler nicht zurück geholt werden konnten und immer gleich von einer Zeitebene im wahrsten Sinne des Wortes in eine andere "purzelten". Von der Ausstattung und den Kostümen her fand ich die Serie für die damalige Zeit recht aufwändig gemacht. Das grenzte fast schon an Kinoqualität. Keine Ahnung, wieso dieses Highlight bei uns im TV nie wiederholt wurde...
Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Serie oder wenigstens einige Folgen davon, vor einigen Jahren im SAT1 wiederholt wurden. Hatte meine Lieblingsfolgen "Titatic", "Das trojanische Pferd", "Die Mauern von Jericho" sowie "Die Jagd durch die Zeit" auch aufgezeichnet, allerdings in Longplay und diese Aufzeichnungen sind nach all# der Zeit für die Katz, oder für die Hühner (um beim Geflügel zu bleiben). Könnte so Anfang der Neunziger gewesen sein, damals hatte ich meine Band-Spar-Long-Play-Phase ...
Ich war als Kind auch ganz verrückt auf die Abenteuer der beiden und vieles (nicht alles) ist mir im Gedächtnis geblieben ...
Nicht nur einige Folgen, liebe Mariposa, sondern alle (soweit ich weiß), deswegen gibt es ja auch auf den DVDs (höchstwahrscheinlich) die SAT-1-Synchro. Muß so um 1992 herum gewesen sein. Ich hatte damals alle Folgen aufgenommen, aber später wieder gelöscht, weil ich die Synchronisation nicht mochte. Außerdem hatte sie ohnehin nicht mehr die Faszination wie noch Anfang der 70er Jahre, als ich 12 war. Ausnahmsweise möchte ich auch mal jemanden, bzw. konkret dem Berggeist teilweise widersprechen. Bei historischen Abenteuerfolgen wurden (sehr sichtbar durch eine verwaschene Bildqualität) große Kampfszenen aus irgendwelchen B-Movies der 50er Jahre hineingeschnitten. Also an vielen Stellen eher eine Billigproduktion und die Studiokulisse war auch sehr häufig allzu offensichtlich.
Eine der Fälle, wo meine Erinnerung sehr viel schöner war als die Serie dann beim Wiedersehen halten konnte.