Eine echt interessante Seite finde ich diese hier http://www.deutsche-synchronsprecher.de/ hier findet man den einen oder anderen Schauspieler und seine Synchronstimme bzw. auch sonst interessantes über über deutsche Schauspieler von früher und heute - oder hätte jemand gewußt, daß Winnetou von Christian Wolf (Forsthaus Falkenau )synchronisiert wurde Ciao Jörg
Da bin ich auch schon einmal gelandet und war fassungslos, dass Hansi Jochmann (die "Rosshauptnerin" vom Pfarrer Braun) die Synchronstimme von Jodie Foster ist !?
Synchronstimmen ist ja eigentlich auch so ein Kapitel für sich. Die Serie "Die Zwei" mit Curtis und Moore war eigentlich nur bei uns ein Riesenerfolg, weil es superwitzige Synchronisation gab...gelle Lord Segelbewahrer :-))
Oder die Fistelstimme von Festus aus "Rauchende Colts". Ich kann mich erinnern, dass er mal in einer TV-Show aufgetreten ist und richtig gut singen konnte...
Das sehe ich auch so mit den Stimmen für Peter Falk als Inspector Columbo. Je nach Drehjahr gab es unterschiedliche Synchronsprecher. Wenn man die Namen liest kann man die Stimmen später gut identifizieren. Ich kenne bei Columbo: Klaus Schwarzkopf, Claus Biederstädt, Uwe Friedrichsen...
Das waren jedoch nicht alle. Weiß jemand weitere ?
Das ist nicht unbedingt gesagt, zumal gerade Kinderstimmen sich in ein, zwei Jahren erheblich verändern können. Deshalb sind Kindersynchronisationen oft besonders schwer zu identifizieren.
Es ließe sich nur durch einen Vergleich von Kinofilm und Serienepisoden klären.
@Kaschi: Du hast da ja recht, aber es könnte ja sein, daß ich dies doch irgendwie herausfinde. Vielleicht stimmts ja.... Ich habe die Spielfilme und auch die Serie... Werde das mal genau "untersuchen". :-D